Y finalmente: la otra bolsita!

Amai, dat heeft lang geduurd! Pfoew! 

Iedere dag had ik in m'n hoofd: we gaan het afmaken vandaag! Komaan!

En elke avond: ach, morgen doe ik dat wel.

En zo bleef dat maar duren...

En daardoor is het cadeau voor m'n zus die op 1 juni verjaarde pas afgeraakt op 22 juni.

Amai!

Schaamgevoel alom!

Soit, het is dus AF!

En zo ziet ie eruit:

Het allermooiste vind ik de bloem.

De bloem van m'n 1ste zus mocht je niet van te dichtbij gaan bekijken.

Deze mag, wat zeg ik: moét, je van dichtbij gaan kijken.

Zo goed heb ik dat gedaan!

Applaus voor mezelf! 

Volgende project: de pandenrok met beleg en rits van MmeZsaZsa.

(En ook wel zo'n mooi afgewerkte bloembroche voor mezelf.)

Daar beginnen we morgen aan. 

Hup hup hup!

Groetjes,

Martina

Segunda faldita

Joepie! Yes! Yes! Yes!
Mijn tweede rokje en wat voor eentje! 
Een leuk rood-met-groen stofje en vanboven een groene boordstof waardoor mijn buikje mooi plat wordt. ;)
Echt poepsimpel was het! (Achteraf gezien toch.)
Er zullen snel weer nieuwe rokjes gemaakt worden. Daar ben ik zeker van!

Ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh zo mooi!

Ik zet er snel wel weer eens andere foto's op van dit mooie rokje want op de foto komt het niet zo heel goed tot z'n recht vind ik.

Naast mij staat mijn collega-naaister Marijke. 

Dat heeft ze ook goed gedaan, niet? 

Ik kijk al uit onze naainamiddagen met m'n vriendinnen!

Ik kan er toch echt niet van over dat ik nog maar enkele weken geleden mijn eerste naaisteek deed en er nu al een rokje onder mijn naaimachine schuift. 

Heel tof! 

Vandaag ook naar Ikea geweest om nog even stof te gaan halen voor het tasje van m'n andere zus. Daar begin ik morgen aan.

Keep up the good work! Go go go!

Groetjes,

Martina

Clases de coser

Om mijn naaikunsten toch iet of wat te verbeteren volg ik sinds 2 weken naailessen bij Madame Tirette.
Een toffe madam die Mathilde! 


Vorige week dinsdag was de eerste les en gingen we een strandtas maken. Een groen fluoding werd het resultaat! Leuk om mee rond te lopen in het centrum van Antwerpen op een zonnige dag alleszins. :)


Aangezien mijn zussen beiden in de eerste weken van juni verjaren, had ik het idee om voor hun ook een leuk tasje te maken. 
De eerste tas is ondertussen af en dat is een erg leuk resultaat geworden vind ik zelf! 

De broche die je ziet is met de hand genaaid en in dezelfde stof als de voering. Ik ben er toch wel wat trots op! 
En omdat m'n vingers kriebelden om er ook eentje voor mezelf te maken ben ik maar ineens doorgegaan.
Met dit als eindresultaat: 

Leuk hé?
Het stofje komt van bij Moens modestoffen op de Turnhoutsebaan in Borgerhout. Maar €3/m! Echt een koopje volgens mij!


En nu rest er mij nog maar 1 ding: gaan pronken in 't Stad!


Groetjes,
Martina

Primera creación...

Mijn eerste stappen in het naaien, ha! 
Daar had ik al lang van gedroomd, maar het werd dan toch eindelijk werkelijkheid dankzij de liefste mama (bedankt voor de naaimachine!) en het boek van MmeZsaZsa. 


Mijn eerste 'creatie' was een A-lijnrokje uit het boek van Mme.
Een mooi appelblauwzeegroen stofje met bolletjes. 
(Zonder beleg weliswaar, ik wou het simpel houden.) 

Mét rits!
Wat ben/was ik daar ontzettend trots op! Slechts 2 dagen na mijn eerste naaisteek en ik kan al een rits in een rok zetten. 
Je mag alleen niet van te dichtbij gaan kijken natuurlijk...
Maar de blijdschap was van korte duur.
Ik heb de rits blijkbaar te kort afgeknipt en daardoor is dat ritsdingske eraf gevallen. 
Aj aj aj! 
Laat ons hopen dat de ezel zich geen tweede keer stoot aan dezelfde steen...


Groetjes,
Martina